1 00:00:41,622 --> 00:00:42,996 Rechtbank! 2 00:00:47,789 --> 00:00:49,163 Rechtbank! 3 00:00:58,539 --> 00:00:59,788 Rechtbank! 4 00:01:08,414 --> 00:01:09,871 Waar ben je? 5 00:01:19,914 --> 00:01:21,954 Mama zoekt mij 6 00:01:31,080 --> 00:01:32,454 rechtbank 7 00:01:35,122 --> 00:01:36,996 Hof! 8 00:01:48,997 --> 00:01:51,454 Het komt naar voren als ik aardige dingen zeg 9 00:02:04,955 --> 00:02:08,121 Jongens Heb je je broer gevonden? 10 00:02:08,622 --> 00:02:09,621 Nee 11 00:02:14,872 --> 00:02:21,454 De roman van Claire Keegan Gebaseerd op ‘Het toevertrouwde meisje’ 12 00:02:41,914 --> 00:02:44,038 Er zit modder op je schoenen 13 00:02:59,789 --> 00:03:05,621 stil meisje 14 00:03:11,080 --> 00:03:13,788 kalf en baby Ze zeggen dat ze in dezelfde week zijn geboren 15 00:03:15,080 --> 00:03:16,329 Het moeten een tweeling zijn 16 00:03:17,205 --> 00:03:18,913 Ik moet het een naam geven 17 00:03:19,705 --> 00:03:22,579 Hoe zit het met kalveren? In de buik van de moeder gaan? 18 00:03:23,122 --> 00:03:26,996 de stier eet het kalf Je duwt het naar je moeder. 19 00:03:27,622 --> 00:03:29,689 gronier Zo is het niet 20 00:03:29,789 --> 00:03:32,371 Dat klopt Fiona Garrity zag het. 21 00:03:46,455 --> 00:03:48,638 Fiona is een idioot. 22 00:03:48,738 --> 00:03:50,204 Ik ben niet dom 23 00:03:57,372 --> 00:03:58,621 Verdomme 24 00:04:08,164 --> 00:04:10,371 Je hebt geen lunch ingepakt. 25 00:04:11,789 --> 00:04:12,954 Papa 26 00:04:13,580 --> 00:04:15,496 Mama heeft geen lunch ingepakt 27 00:04:17,830 --> 00:04:20,579 Is daar niet wat brood? 28 00:04:23,205 --> 00:04:24,621 Ik word gek 29 00:04:29,080 --> 00:04:31,954 'Verdriet...' 30 00:04:34,122 --> 00:04:36,288 'Het kwam op mij af' 31 00:04:36,580 --> 00:04:37,829 'achtergelaten' 32 00:04:38,372 --> 00:04:39,663 'achtergelaten' 33 00:04:40,622 --> 00:04:41,996 'mensen' 34 00:04:46,830 --> 00:04:48,121 'Omhoog' 35 00:04:49,247 --> 00:04:50,538 'Omhoog' 36 00:04:50,997 --> 00:04:53,288 siobhan blijf lezen 37 00:04:53,705 --> 00:04:57,272 'Maar de koning Ze zeiden dat ze welkom waren' 38 00:04:57,372 --> 00:05:00,204 ‘De prins was heel blij’ 39 00:05:00,455 --> 00:05:03,413 'Rijd in een grote boot Een zeilfeest...' 40 00:05:48,122 --> 00:05:49,059 kies er een 41 00:05:49,159 --> 00:05:50,059 groen 42 00:05:54,122 --> 00:05:55,913 Dit kleine broertje is een gek 43 00:07:26,455 --> 00:07:27,413 Mick 44 00:08:21,289 --> 00:08:22,246 Hoe gaat het met jou? 45 00:08:26,164 --> 00:08:27,121 Waarom? 46 00:08:31,080 --> 00:08:32,288 Hoe oud is hij? 47 00:08:34,455 --> 00:08:35,704 Dat stiekeme kind 48 00:08:41,080 --> 00:08:42,996 Heb je niets te zeggen? 49 00:08:47,622 --> 00:08:49,788 Op de weg Denk je dat je het niet kunt? 50 00:08:50,872 --> 00:08:52,954 O mijn god Ga jij ook zo zijn? 51 00:08:55,330 --> 00:08:56,788 Wil je lopen? 52 00:08:58,497 --> 00:09:00,114 Ga je dit nu doen? 53 00:09:00,214 --> 00:09:01,704 Haal het naar beneden als je wilt 54 00:09:04,455 --> 00:09:05,663 Doe wat je wilt 55 00:09:36,289 --> 00:09:37,288 dan 56 00:09:40,122 --> 00:09:41,413 Daan, kun je mij horen? 57 00:09:42,205 --> 00:09:43,204 Wat? 58 00:09:43,372 --> 00:09:46,079 Zelfs voor een moment Waarom niet aan paardenraces doen? 59 00:09:47,122 --> 00:09:49,147 Waarom zou ik dat doen? 60 00:09:49,247 --> 00:09:50,954 Kan ik hem daar een paar dagen laten staan? 61 00:09:51,664 --> 00:09:53,038 Totdat de baby komt? 62 00:09:53,622 --> 00:09:56,163 Blijf mij meenemen als je wilt Vertel ze dat ze moeten blijven 63 00:09:57,289 --> 00:09:58,621 Wil je dat ik dat zeg? 64 00:09:58,872 --> 00:10:00,996 Hij is jouw familielid. 65 00:10:02,289 --> 00:10:04,913 hoe behulpzaam 66 00:10:05,330 --> 00:10:06,621 Ik ben zo opgelucht, ik ga dood 67 00:10:07,789 --> 00:10:09,579 Zeg wat je wilt 68 00:10:10,289 --> 00:10:11,913 Zoals altijd 69 00:10:27,289 --> 00:10:28,788 Er is er vandaag één 70 00:10:41,830 --> 00:10:43,204 Er kwam een brief 71 00:10:48,372 --> 00:10:49,871 leg het op tafel 72 00:11:40,455 --> 00:11:41,538 rechtbank 73 00:11:42,789 --> 00:11:43,913 Ja? 74 00:11:45,747 --> 00:11:46,954 Kom hier 75 00:11:49,497 --> 00:11:50,621 Waar zijn de kinderen? 76 00:11:51,747 --> 00:11:53,371 Het is in het veld daarboven 77 00:11:54,122 --> 00:11:55,621 Jongens! 78 00:11:56,455 --> 00:11:58,538 Hof vertrekt 79 00:11:58,789 --> 00:12:00,814 Ik ben onderweg, dus wacht. 80 00:12:00,914 --> 00:12:02,871 Ik moet stoppen en weggaan 81 00:12:47,789 --> 00:12:48,746 waterford 82 00:12:48,955 --> 00:12:49,996 3 tegen 1 83 00:12:52,830 --> 00:12:54,288 Ga je daarheen? 84 00:12:54,747 --> 00:12:57,204 Dus Ik heb mijn geld erop gezet 85 00:13:02,330 --> 00:13:03,829 Omdat het een bijzondere dag is 86 00:13:09,705 --> 00:13:11,079 Gooi het weg! 87 00:13:13,455 --> 00:13:15,871 nutteloze klootzakken 88 00:14:22,914 --> 00:14:24,621 O mijn god 89 00:14:31,455 --> 00:14:33,397 Daan, hoe gaat het met jou? 90 00:14:33,497 --> 00:14:34,454 Sean 91 00:14:35,247 --> 00:14:36,204 Ga weg 92 00:14:37,497 --> 00:14:38,704 Hoe was de weg ernaartoe? 93 00:14:39,164 --> 00:14:40,288 Het was warm, wat dan ook. 94 00:14:42,080 --> 00:14:44,121 Ik heb 3 uur gereden Het is geen grap 95 00:14:44,955 --> 00:14:46,996 De afgelopen weken was het droog. 96 00:14:47,664 --> 00:14:50,621 de bruid in de ochtend laat het regenen 97 00:14:51,205 --> 00:14:52,621 Ze lieten me zelfs bidden. 98 00:15:03,164 --> 00:15:06,121 O mijn god wie is dit 99 00:15:07,039 --> 00:15:10,288 zodat ik het duidelijk kan zien kom naar buiten en zie 100 00:15:20,539 --> 00:15:22,663 laatste keer dat ik je zag 101 00:15:23,164 --> 00:15:25,329 Ik reed in een kinderwagen. 102 00:15:27,372 --> 00:15:29,072 De kinderwagen is kapot 103 00:15:30,112 --> 00:15:32,038 Hoe gebeurde dat? 104 00:15:33,664 --> 00:15:38,621 Mijn zussen gebruikten hem als karretje Eén wiel ontbreekt 105 00:15:59,955 --> 00:16:01,954 Kom op, laten we naar binnen gaan. 106 00:16:19,039 --> 00:16:21,371 Als je wilt zitten, ga dan zitten. 107 00:16:21,955 --> 00:16:23,579 Doe het rustig aan 108 00:16:28,122 --> 00:16:29,746 Hoe gaat het met je moeder? 109 00:16:31,705 --> 00:16:34,189 door loterij Ik heb 10 pond gewonnen 110 00:16:34,289 --> 00:16:35,454 Dat kan niet zo zijn 111 00:16:36,289 --> 00:16:39,204 Dat klopt Ik heb wat gelei voor je gekocht. 112 00:16:40,289 --> 00:16:42,121 Ik denk dat ze het gewoon voor mij hebben gekocht 113 00:16:49,872 --> 00:16:51,829 Je moet het druk hebben 114 00:16:52,080 --> 00:16:53,288 je moeder 115 00:16:54,622 --> 00:16:57,871 Mogen de arbeiders het hooi komen maaien. Ik wacht 116 00:16:58,789 --> 00:17:01,288 nog hooi Je hebt het niet afgesneden? 117 00:17:03,455 --> 00:17:04,496 Het is laat 118 00:17:07,747 --> 00:17:09,579 Zijn er hier kinderen? 119 00:17:12,039 --> 00:17:15,355 In dit huis Het zijn alleen ik en Sean. 120 00:17:15,455 --> 00:17:17,079 Kan ik hierheen gaan? 121 00:17:21,289 --> 00:17:22,413 hallo 122 00:17:23,622 --> 00:17:24,538 dan 123 00:17:28,789 --> 00:17:30,772 Is het niet bloedheet vandaag? 124 00:17:30,872 --> 00:17:32,454 Het is te warm 125 00:17:35,289 --> 00:17:37,663 Als er maar een beetje regen viel op het veld 126 00:17:38,122 --> 00:17:40,163 Hoe meer het valt, hoe beter. 127 00:17:41,205 --> 00:17:43,704 Ik moet hallo zeggen tegen de gasten. 128 00:17:43,997 --> 00:17:45,454 Ik zag je komen 129 00:17:45,664 --> 00:17:47,397 Het heeft zelfs een naam 130 00:17:47,497 --> 00:17:50,954 Hooi zoals dit jaar Dit is de eerste keer dat ik het zo goed zie drogen. 131 00:17:52,122 --> 00:17:53,954 Maar het kwam bijna in grote problemen. 132 00:17:55,080 --> 00:17:58,954 hooi gesneden Ik verloor bijna mijn hoofd 133 00:17:59,580 --> 00:18:02,288 O mijn god Het is verschrikkelijk 134 00:18:04,705 --> 00:18:06,454 Hoe zit het met Maria? 135 00:18:07,247 --> 00:18:08,954 De geboorte staat voor de deur. 136 00:18:10,414 --> 00:18:12,621 Groeit uw jongste goed op? 137 00:18:14,497 --> 00:18:15,454 Zeker 138 00:18:16,330 --> 00:18:18,454 Het voeden van de kinderen is het probleem. 139 00:18:18,622 --> 00:18:22,329 Wat een goede eetlust heeft iedereen. Hetzelfde geldt voor hem 140 00:18:22,455 --> 00:18:24,746 Eet goed tijdens het opgroeien 141 00:18:24,955 --> 00:18:25,855 Wij ook 142 00:18:25,955 --> 00:18:28,371 Werk zoveel als je eet 143 00:18:28,539 --> 00:18:30,454 Dat is niet nodig. 144 00:18:31,455 --> 00:18:33,329 Ik zal graag voor je zorgen 145 00:18:34,289 --> 00:18:36,121 Je bent van harte welkom 146 00:18:39,955 --> 00:18:41,829 Hij gaat veel eten 147 00:18:44,539 --> 00:18:47,913 Als je opgroeit Dat zeg ik later 148 00:18:50,455 --> 00:18:52,413 Ik moet rusten 149 00:19:38,747 --> 00:19:40,204 Ik moet stoppen en gaan. 150 00:19:41,122 --> 00:19:42,579 Waarom heb je zo'n haast? 151 00:19:44,455 --> 00:19:45,996 Er is nog een lange weg te gaan 152 00:19:46,997 --> 00:19:48,663 Ik moet de aardappelen behandelen. 153 00:19:49,622 --> 00:19:53,871 In deze tijd van het jaar zijn er geen ziekten en plagen. Ik ben zo terug 154 00:20:28,289 --> 00:20:30,079 Geef dit aan Maria 155 00:20:30,414 --> 00:20:32,829 Er is veel rabarber 156 00:20:44,955 --> 00:20:45,954 Dat is genoeg 157 00:21:12,205 --> 00:21:13,454 Welnu, wees voorzichtig. 158 00:21:15,914 --> 00:21:17,663 geen problemen veroorzaken 159 00:21:52,330 --> 00:21:54,163 Gaat het? 160 00:21:58,955 --> 00:22:02,954 Oh nee, ze geven me niet eens een tas Het is weg 161 00:22:19,247 --> 00:22:20,538 Ga naar binnen 162 00:22:24,122 --> 00:22:25,454 Het is heet 163 00:22:25,747 --> 00:22:27,788 Je zult eraan wennen 164 00:23:00,914 --> 00:23:03,454 Klaar Kleed je nu aan. 165 00:23:05,080 --> 00:23:06,897 Ik heb geen kleren 166 00:23:06,997 --> 00:23:09,996 Dingen die ik gebruikte Kun je het mij geven? 167 00:23:10,747 --> 00:23:12,079 Het maakt niet uit 168 00:23:12,580 --> 00:23:13,954 Hij is ook aardig 169 00:23:26,122 --> 00:23:27,163 Klaar 170 00:23:30,122 --> 00:23:33,496 mama's slipje Ze zeggen dat je elke dag je kleding moet verwisselen. 171 00:23:35,039 --> 00:23:37,204 Wat zei mama ook alweer? Heb je het gedaan? 172 00:23:39,497 --> 00:23:43,454 zoveel als je mij wilt Je kunt mij meenemen. 173 00:23:45,205 --> 00:23:46,288 Weet je, 174 00:23:47,164 --> 00:23:49,371 Wil je met mij naar de lente? 175 00:23:50,205 --> 00:23:51,288 Nu? 176 00:23:53,247 --> 00:23:55,579 Is het nu zo? 177 00:23:56,705 --> 00:23:58,371 Is het een geheim? 178 00:23:59,830 --> 00:24:00,954 Wat? 179 00:24:02,705 --> 00:24:05,413 Aan niemand Mag ik het niet zeggen? 180 00:24:06,330 --> 00:24:08,621 Er zijn geen geheimen in dit huis 181 00:24:09,289 --> 00:24:10,788 Begrijp je wat ik bedoel? 182 00:24:14,539 --> 00:24:16,329 Begrijp je het? 183 00:24:17,694 --> 00:24:18,471 Ik begrijp het 184 00:24:18,571 --> 00:24:19,746 Wat? 185 00:24:20,330 --> 00:24:21,454 Dus 186 00:24:21,622 --> 00:24:23,538 Er zijn geen geheimen in dit huis 187 00:24:25,997 --> 00:24:30,496 Er is een geheim thuis Het heeft iets beschamends 188 00:24:31,789 --> 00:24:34,621 wij schamen ons Ik wil het niet 189 00:24:38,205 --> 00:24:39,496 Ik begrijp het 190 00:24:43,455 --> 00:24:45,704 je bent te jong Ik begrijp het niet 191 00:24:48,330 --> 00:24:49,288 laten we gaan 192 00:25:28,289 --> 00:25:29,621 Kijk hier eens naar 193 00:25:29,914 --> 00:25:34,704 Een hele maand droogte Je kunt het niet geloven, toch? 194 00:25:40,747 --> 00:25:42,204 Drink het. 195 00:25:47,455 --> 00:25:48,871 Je moet voorzichtig zijn 196 00:25:49,330 --> 00:25:50,496 Omdat de lente diep is 197 00:26:34,455 --> 00:26:38,371 warme melk hebben Wil je naar boven? 198 00:26:39,164 --> 00:26:42,496 Mama voordat ze naar bed gaat Ik kan niets drinken. 199 00:26:43,539 --> 00:26:44,579 Als dat zo is 200 00:26:46,080 --> 00:26:48,663 Ik denk dat ik de wegen van mijn moeder moet volgen 201 00:26:49,955 --> 00:26:50,996 Sean 202 00:26:51,497 --> 00:26:53,913 Hof, ik ga slapen. 203 00:26:54,789 --> 00:26:55,954 slaap lekker 204 00:26:59,330 --> 00:27:00,704 Laten we naar boven gaan 205 00:27:12,122 --> 00:27:14,954 Het spijt me Wil je hem open hebben? 206 00:27:21,122 --> 00:27:23,413 Ben je bang in het donker? 207 00:27:27,622 --> 00:27:29,288 Doe waar jij je prettig bij voelt. 208 00:27:42,497 --> 00:27:43,954 Gaat het? 209 00:27:47,455 --> 00:27:49,454 Gaat het met je moeder? 210 00:27:51,414 --> 00:27:52,954 Wat betekent het? 211 00:27:53,789 --> 00:27:56,996 je moeder Gaat het? 212 00:27:59,414 --> 00:28:02,621 Een tijdje geleden was je aan het overgeven. 213 00:28:03,289 --> 00:28:04,954 Het is nu oké 214 00:28:11,872 --> 00:28:14,871 Waarom heb je het hooi niet opgehaald? 215 00:28:17,330 --> 00:28:20,329 Ik heb geen geld voor werknemers. 216 00:28:21,164 --> 00:28:22,871 Heb medelijden met mij. 217 00:28:27,497 --> 00:28:31,204 als ik je geld stuur Zou je beledigd zijn? 218 00:28:33,205 --> 00:28:34,621 Ontevreden? 219 00:28:34,955 --> 00:28:37,413 Voel je je slecht? 220 00:28:38,872 --> 00:28:42,163 Het komt goed met mama Dat zou papa zeggen 221 00:28:44,455 --> 00:28:45,663 Ik had een vader 222 00:28:50,997 --> 00:28:52,579 slaap lekker 223 00:29:58,497 --> 00:30:00,121 Heb medelijden met mij. 224 00:30:04,330 --> 00:30:06,329 Als jij mijn dochter was 225 00:30:08,205 --> 00:30:11,204 het huis van een vreemdeling Ik zou het niet aan jou hebben overgelaten 226 00:30:36,789 --> 00:30:38,663 Heb je goed geslapen, lieverd? 227 00:30:44,747 --> 00:30:46,246 O mijn god 228 00:30:47,372 --> 00:30:48,746 kijk hier eens naar 229 00:30:53,955 --> 00:30:58,022 De matras is oud Ik ben helemaal verdwaald 230 00:30:58,122 --> 00:31:01,079 waarom ben je hier Heb je hem in slaap gebracht? 231 00:31:03,455 --> 00:31:05,454 Trek je pyjama uit 232 00:31:17,080 --> 00:31:18,288 Het is tijd 233 00:31:19,622 --> 00:31:22,288 Wilt u vandaag voor de rechtbank verschijnen? 234 00:31:22,789 --> 00:31:24,788 Laat mij ook de boerderij zien. 235 00:31:25,622 --> 00:31:28,788 Wat ik deze week doe Het zal een beetje moeilijk zijn 236 00:31:29,872 --> 00:31:31,121 Ja? 237 00:31:31,289 --> 00:31:32,829 Ik neem je de volgende keer mee 238 00:31:40,955 --> 00:31:41,954 Oh mijn 239 00:31:42,955 --> 00:31:43,954 Als dat zo is 240 00:31:46,622 --> 00:31:47,871 Laten we beginnen 241 00:32:00,914 --> 00:32:02,621 Je moet het zorgvuldig doen 242 00:32:06,164 --> 00:32:07,496 drieëntwintig 243 00:32:08,914 --> 00:32:10,579 vierentwintig 244 00:32:11,289 --> 00:32:12,663 vijfentwintig 245 00:32:14,205 --> 00:32:15,621 zesentwintig 246 00:32:17,289 --> 00:32:18,663 zevenentwintig 247 00:32:20,622 --> 00:32:21,996 achtentwintig 248 00:32:25,914 --> 00:32:27,954 Dit is een geheim 249 00:32:28,455 --> 00:32:32,621 Ik ken niet iedereen, maar Het werkt goed op de huid 250 00:32:34,247 --> 00:32:35,288 kijk naar mij 251 00:32:35,914 --> 00:32:38,121 Ik heb niet veel acne. 252 00:32:41,497 --> 00:32:44,163 Er is een geheim in dit huis Ik dacht dat het er niet was 253 00:32:46,122 --> 00:32:47,163 goed 254 00:32:48,580 --> 00:32:50,121 In plaats van een geheim 255 00:32:50,497 --> 00:32:51,538 soort van 256 00:32:52,455 --> 00:32:54,871 Je zou kunnen zeggen dat het een geheim is 257 00:33:03,872 --> 00:33:05,454 drieënveertig 258 00:33:07,455 --> 00:33:09,579 vierenveertig 259 00:33:11,414 --> 00:33:13,121 vijfenveertig 260 00:33:14,789 --> 00:33:16,163 zesenveertig 261 00:33:17,289 --> 00:33:18,788 zevenenveertig 262 00:33:19,830 --> 00:33:21,173 Corruptie? 263 00:33:21,273 --> 00:33:23,121 Het betekent dat het gemakkelijk bederft. 264 00:33:23,247 --> 00:33:26,079 Maar als ik het hier neerzet Geconserveerd zoals het is 265 00:33:26,914 --> 00:33:28,621 Verandert het niet? 266 00:33:28,955 --> 00:33:30,121 Dat klopt 267 00:33:32,205 --> 00:33:34,454 Zoals het land van de jeugd? 268 00:33:35,080 --> 00:33:36,954 Zoals het land van de jeugd 269 00:33:52,455 --> 00:33:54,204 Je zult het onder de knie krijgen 270 00:33:56,872 --> 00:33:58,538 Zorg goed voor je handen 271 00:34:02,122 --> 00:34:03,121 Excuseer mij even 272 00:34:13,455 --> 00:34:16,163 Hallo? 72599... 273 00:34:22,539 --> 00:34:23,996 vierennegentig 274 00:34:25,414 --> 00:34:27,038 vijfennegentig 275 00:34:28,164 --> 00:34:29,496 zesennegentig 276 00:34:31,080 --> 00:34:32,704 zevenennegentig 277 00:34:33,705 --> 00:34:35,163 achtennegentig 278 00:34:36,372 --> 00:34:37,788 negenennegentig 279 00:34:42,372 --> 00:34:43,413 terug 280 00:34:49,914 --> 00:34:52,204 Mijn huidskleur is al verbeterd. 281 00:34:54,664 --> 00:34:58,204 Als je maar een beetje oplet Het is nuttig 282 00:35:18,747 --> 00:35:22,079 Ik zeg dit al jaren Dit spel is waardeloos 283 00:35:22,414 --> 00:35:24,079 Wees stil. 284 00:35:24,955 --> 00:35:27,564 Het is duidelijk wie geld verliest 285 00:35:27,664 --> 00:35:28,897 Is het niet geweldig? 286 00:35:28,997 --> 00:35:32,897 20 jaar voor ieder van jullie Wordt u misleid? 287 00:35:32,997 --> 00:35:34,189 Oh kahassey 288 00:35:34,289 --> 00:35:37,746 Pech begint bij de wieg Ik zei je dat ik je achtervolgde 289 00:35:38,289 --> 00:35:39,871 Zegt je moeder dat niet? 290 00:35:42,330 --> 00:35:46,038 ‘Idioot’ Oh Kahasei Dat is voor een keer een goede naam 291 00:35:46,664 --> 00:35:51,038 Er is hier een klein kind Ze zullen denken dat je gek bent 292 00:35:54,122 --> 00:35:56,972 Zal de ‘nerd’ winnen? 293 00:35:57,072 --> 00:35:57,689 Natuurlijk 294 00:35:57,789 --> 00:36:00,454 Een passerende hond zal lachen 295 00:36:01,247 --> 00:36:04,022 Ben je hier om geld in te zamelen? 296 00:36:04,122 --> 00:36:08,163 Ik verkoop loten Er moet een nieuw dak op de school komen. 297 00:36:09,289 --> 00:36:10,689 Voor het geval dat... 298 00:36:10,789 --> 00:36:15,288 Kinderen, zelfs als ze geen biologische kinderen hebben Wij kunnen voor de faciliteiten zorgen 299 00:36:16,455 --> 00:36:17,663 Wil je iets drinken? 300 00:36:17,997 --> 00:36:19,454 Ik zal wat thee drinken 301 00:36:19,789 --> 00:36:21,079 Ik breng het 302 00:36:29,080 --> 00:36:30,496 Wie is dit? 303 00:36:47,914 --> 00:36:49,079 Excuseer mij even 304 00:36:54,247 --> 00:36:56,913 Hallo 72599... 305 00:36:58,122 --> 00:36:59,788 Sinéad 306 00:37:02,289 --> 00:37:05,704 Dit heeft geen zin Je vader? 307 00:37:09,580 --> 00:37:12,163 Natuurlijk Ik ga nu meteen 308 00:37:19,122 --> 00:37:22,579 Met ham als lunch Eet wat koolsalade 309 00:37:22,789 --> 00:37:25,954 Ik zal niet verhongeren maak je geen zorgen 310 00:37:31,164 --> 00:37:34,788 Als mama geen trui draagt Er werd mij verteld dat ik een longontsteking had. 311 00:37:35,080 --> 00:37:36,038 ja 312 00:37:37,289 --> 00:37:40,079 Die grootvader ook Ik denk dat ik geen trui draag 313 00:37:40,205 --> 00:37:41,454 Misschien wel 314 00:37:42,830 --> 00:37:45,621 Mevrouw Kinsella Waarom zorg je voor mij? 315 00:37:47,080 --> 00:37:49,704 de dochter van de oude man Het gaat om helpen. 316 00:37:49,914 --> 00:37:52,288 De dochter van het huis Omdat ik voor ouderen zorg 317 00:37:55,789 --> 00:37:58,621 Wij moeten onze buren helpen 318 00:37:59,622 --> 00:38:00,829 Ik weet het niet zeker 319 00:39:33,205 --> 00:39:34,204 rechtbank 320 00:39:42,372 --> 00:39:43,579 rechtbank 321 00:39:45,122 --> 00:39:46,329 Hof! 322 00:39:57,455 --> 00:40:01,038 Als je gewoon alleen rondloopt Nee, begrijp je het? 323 00:40:02,289 --> 00:40:03,871 Begrijp je mij? 324 00:40:27,955 --> 00:40:29,079 Sean 325 00:40:30,455 --> 00:40:32,579 Hof gaat slapen. 326 00:40:33,205 --> 00:40:34,413 slaap lekker 327 00:41:57,039 --> 00:41:59,121 Hoe gaat het op het werk? 328 00:42:53,948 --> 00:42:55,658 Is het de melk van de moederkoe? 329 00:42:55,765 --> 00:42:56,788 nee 330 00:42:57,705 --> 00:42:59,042 Wat is het dan? 331 00:42:59,142 --> 00:43:00,538 Het is melkpoeder 332 00:43:01,039 --> 00:43:03,746 moeder koemelk Je geeft het niet? 333 00:43:04,039 --> 00:43:05,913 Omdat ik koemelk moet verkopen 334 00:43:07,997 --> 00:43:10,310 Waarom geef je mij het kalf niet? 335 00:43:10,410 --> 00:43:12,522 Ik geef het eerst 336 00:43:12,622 --> 00:43:14,121 Hoeveel? 337 00:43:15,414 --> 00:43:16,954 Voed ze voldoende 338 00:43:18,039 --> 00:43:23,189 Wij drinken melkpoeder Je zou het gewoon aan de koe kunnen geven. 339 00:43:23,289 --> 00:43:25,788 Kom op, probeer het maar. 340 00:44:13,830 --> 00:44:14,992 Ben jij goed in hardlopen? 341 00:44:15,723 --> 00:44:16,439 Ja? 342 00:44:16,539 --> 00:44:18,913 Je hebt lange benen, maar ben je snel? 343 00:44:19,205 --> 00:44:20,122 Soms 344 00:44:20,222 --> 00:44:23,621 Ren naar het vat en kom terug 345 00:44:24,122 --> 00:44:25,059 Welk vat? 346 00:44:25,159 --> 00:44:26,022 postbus 347 00:44:26,122 --> 00:44:29,329 Ik vergat het in de ochtend Kom kijken of er een brief is 348 00:44:29,789 --> 00:44:32,788 Ga kijken Ik zal de tijd controleren 349 00:44:35,289 --> 00:44:36,413 Laten we gaan! 350 00:46:04,830 --> 00:46:07,538 rode kruisbessenjam Heb je het ooit geprobeerd? 351 00:46:08,122 --> 00:46:09,288 Die is er niet 352 00:46:10,289 --> 00:46:12,329 Dan kun je er naar uitkijken 353 00:46:28,455 --> 00:46:29,621 Je bent er goed in 354 00:46:35,080 --> 00:46:37,913 voordat het te laat is Wat moet ik met mijn kleding doen? 355 00:46:43,539 --> 00:46:45,038 Wat vind jij van dit tenue? 356 00:46:45,330 --> 00:46:49,121 Morgen is het weer zo tijdens de mis Ik kan het niet verzenden 357 00:46:49,789 --> 00:46:52,689 Het enige dat u hoeft te doen, is schoon en netjes zijn. 358 00:46:52,789 --> 00:46:55,413 Wat zeg jij ook? Weet je 359 00:46:59,289 --> 00:47:03,038 Ga naar boven en maak je klaar Ik breng je naar het centrum 360 00:47:40,289 --> 00:47:43,496 voordat je naar het centrum gaat Ik moet mijn gezicht wassen 361 00:47:43,955 --> 00:47:46,579 Dat heb ik bij mijn vader ook gedaan Heb je het niet geleerd? 362 00:48:02,122 --> 00:48:03,621 Een momentje 363 00:48:17,289 --> 00:48:19,996 Door je te laten wachten Het spijt me 364 00:48:23,289 --> 00:48:26,621 Als ik jouw kleren heb Ik denk dat het goed zou zijn 365 00:48:28,539 --> 00:48:30,996 Terwijl ik weg was Kijk eens rond in de stad 366 00:48:32,164 --> 00:48:36,829 Ik denk erover om je naar het centrum te brengen Waarom heb ik het niet eerder gedaan? 367 00:48:52,872 --> 00:48:55,371 Chocolade-ijs Koop het en eet het 368 00:48:57,914 --> 00:49:01,538 Als het dat geld is Ik kan er zes kopen 369 00:49:01,747 --> 00:49:04,663 Dit niveau van luxe Ik moet ervan genieten 370 00:49:06,122 --> 00:49:07,413 Wat moet ik zeggen? 371 00:49:08,080 --> 00:49:09,417 dank je 372 00:49:09,517 --> 00:49:10,579 Dank je 373 00:49:12,747 --> 00:49:14,038 laten we gaan 374 00:49:34,830 --> 00:49:36,454 Je bent lang 375 00:49:36,955 --> 00:49:38,496 Mijn hele familie is lang 376 00:49:38,872 --> 00:49:41,996 Je bent mooi Het is oogverblindend 377 00:49:42,664 --> 00:49:43,954 Probeer dit ook eens 378 00:49:45,455 --> 00:49:47,246 Je hebt een goede moeder. 379 00:49:52,330 --> 00:49:53,788 4,4 kg 380 00:49:54,289 --> 00:49:55,772 Uiteindelijk zal het zo groot zijn 381 00:49:55,872 --> 00:49:57,355 Dat klopt 382 00:49:57,455 --> 00:50:01,038 Het is ook mooi Mama zal het geweldig vinden 383 00:50:01,539 --> 00:50:02,913 Ik werd verliefd op het kind. 384 00:50:03,039 --> 00:50:06,621 Hoe zit het met cyaan? Hoe gaat het met je kind? 385 00:50:07,414 --> 00:50:09,788 Ik begin eraan te wennen 386 00:50:11,080 --> 00:50:12,746 Het zal tijd kosten 387 00:50:18,455 --> 00:50:21,038 Wiens dochter is dit? 388 00:50:21,622 --> 00:50:24,413 rechtbank Ze is de dochter van mijn neef 389 00:50:24,955 --> 00:50:26,913 verblijf bij ons tijdens de vakantie 390 00:50:28,164 --> 00:50:30,329 Kun jij mij ook helpen? 391 00:50:31,789 --> 00:50:34,704 Ik zal proberen je met alles te helpen 392 00:50:34,997 --> 00:50:39,121 Omdat het niet gepast zal zijn hoe goed 393 00:50:59,664 --> 00:51:02,621 Sinéad Gaat het? 394 00:51:03,164 --> 00:51:05,663 mijn vader is overleden 395 00:51:06,247 --> 00:51:08,954 Wat moet ik doen om je te troosten? 396 00:51:11,789 --> 00:51:16,163 Hoe groot is het verdriet? Laat het me weten als ik je kan helpen 397 00:51:26,580 --> 00:51:27,825 Waar ben je geweest? 398 00:51:28,540 --> 00:51:29,621 Sean? 399 00:51:30,330 --> 00:51:33,204 Ik ging mijn familie helpen. 400 00:51:33,955 --> 00:51:36,038 Ben je in Gyeongya geweest? 401 00:51:36,789 --> 00:51:38,454 Ik ben er niet geweest 402 00:51:39,080 --> 00:51:41,730 dode man in kist Dat zal zo zijn 403 00:51:41,830 --> 00:51:45,121 de dode persoon Je hebt het nog nooit gezien, toch? 404 00:51:45,955 --> 00:51:48,621 Ik heb het op het nieuws gezien 405 00:51:50,205 --> 00:51:53,121 Ik denk het wel jammerlijk 406 00:51:53,622 --> 00:51:58,038 Maar recht voor mijn ogen Wat je ziet is anders. 407 00:52:11,789 --> 00:52:13,663 Er is niets om bang voor te zijn 408 00:52:34,747 --> 00:52:35,996 Je bent aan het bidden 409 00:52:37,122 --> 00:52:40,121 Wij doen het ook voor de overledene moeten bidden 410 00:52:40,997 --> 00:52:43,538 Ik ga, Sean. 411 00:52:45,372 --> 00:52:47,575 Er is een meisje met lange benen. 412 00:52:48,319 --> 00:52:49,829 Is Eileen hier? 413 00:52:51,414 --> 00:52:52,538 Kom hier 414 00:52:56,289 --> 00:52:58,829 De jurk is mooi 415 00:52:59,497 --> 00:53:01,454 Je hebt hem vandaag gekocht, toch? 416 00:53:04,080 --> 00:53:05,788 Wil je een slokje? 417 00:53:17,705 --> 00:53:18,915 verrukkelijk? 418 00:53:19,015 --> 00:53:20,079 Nee 419 00:53:20,955 --> 00:53:26,288 Wees niet zoals deze drinkers Het is beter om het niet te proeven 420 00:53:34,789 --> 00:53:35,704 Drink dit 421 00:53:49,289 --> 00:53:52,413 Hoeveel steekt een mot? Heb medelijden met mij 422 00:53:54,039 --> 00:53:57,355 Als het goed is, ga dan naar mijn huis Ik neem je mee 423 00:53:57,455 --> 00:53:59,121 Ik moet stoppen en gaan. 424 00:53:59,622 --> 00:54:01,579 goed Is dit een goed idee? 425 00:54:03,372 --> 00:54:05,746 de kinderen in mijn huis Ik zal met je spelen 426 00:54:09,955 --> 00:54:13,121 Als dat zo is Het zou niet werken, toch? 427 00:54:13,580 --> 00:54:14,829 Zolang jij het maar goed vindt 428 00:54:14,955 --> 00:54:16,163 Het is oké. 429 00:54:20,205 --> 00:54:22,788 Het gaat goed met jullie twee, toch? 430 00:54:22,997 --> 00:54:23,954 ja 431 00:54:24,289 --> 00:54:26,954 in een of andere kamer Wil je dat ik blijf? 432 00:54:28,122 --> 00:54:30,454 De kamer naast de badkamer 433 00:54:31,455 --> 00:54:34,038 Oom Geef jij mij ook zakgeld? 434 00:54:34,955 --> 00:54:36,871 Je hebt me vandaag geld gegeven 435 00:54:37,664 --> 00:54:39,246 Het moet leuk zijn geweest 436 00:54:39,372 --> 00:54:40,288 Hoeveel heb je gegeven? 437 00:54:40,914 --> 00:54:41,954 1 pond 438 00:54:43,830 --> 00:54:46,121 Zelfs de dame Geef je zelf geld uit? 439 00:54:46,993 --> 00:54:47,603 WHO? 440 00:54:47,703 --> 00:54:49,329 Eileen Het lijkt stom 441 00:54:49,747 --> 00:54:50,829 Zeker 442 00:54:51,830 --> 00:54:54,454 Ben je nog steeds aan het drinken? 443 00:54:55,122 --> 00:54:56,829 Alleen als er gasten komen 444 00:54:57,289 --> 00:54:59,288 Heeft u veel gasten? 445 00:55:00,080 --> 00:55:02,439 vorige week Ik speelde een kaartspel 446 00:55:02,539 --> 00:55:03,829 Wie kwam? 447 00:55:04,455 --> 00:55:07,564 Met twee mannen Wie kwam loten verkopen? 448 00:55:07,664 --> 00:55:08,691 Loterij? 449 00:55:08,981 --> 00:55:10,871 scholen Ze zeggen dat het door het dak komt. 450 00:55:11,789 --> 00:55:13,579 Bid jij de rozenkrans? 451 00:55:14,039 --> 00:55:15,288 Nee 452 00:55:15,872 --> 00:55:18,533 De dame Kook jij altijd? 453 00:55:19,399 --> 00:55:20,064 Dat klopt 454 00:55:20,164 --> 00:55:21,514 boter, margarine Wat stop je erin? 455 00:55:22,157 --> 00:55:22,689 Ja? 456 00:55:22,789 --> 00:55:24,621 Bij het maken van brood of koekjes 457 00:55:25,122 --> 00:55:26,288 Boter. 458 00:55:27,580 --> 00:55:30,538 De koelkast is waarschijnlijk vol, toch? 459 00:55:31,080 --> 00:55:32,163 ja 460 00:55:32,789 --> 00:55:34,204 Waar slapen honden? 461 00:55:34,955 --> 00:55:35,980 In het magazijn 462 00:55:36,080 --> 00:55:37,343 Niet thuis slapen? 463 00:55:37,443 --> 00:55:39,454 Ik heb het thuis niet gezien 464 00:55:39,872 --> 00:55:44,413 kinderkleding is er nog steeds Hangt hij in je kast? 465 00:55:45,247 --> 00:55:46,533 Kinderkleding? 466 00:55:47,094 --> 00:55:48,121 Ja 467 00:55:48,580 --> 00:55:52,288 Omdat hij in zijn kamer slaapt Waarschijnlijk weet je zoveel. 468 00:55:52,872 --> 00:55:54,163 Heb je het niet gezien? 469 00:55:55,330 --> 00:55:58,079 wat ik zal dragen Hij gaf het aan mij, maar... 470 00:55:58,580 --> 00:56:03,038 ga naar de stad Hij kocht ook nieuwe kleren voor mij. 471 00:56:04,122 --> 00:56:05,283 Dat stukje rok? 472 00:56:06,129 --> 00:56:07,663 ik vind het leuk 473 00:56:07,914 --> 00:56:10,621 Zelfs de dame van de kledingwinkel Ze zeggen dat het bij je past 474 00:56:12,122 --> 00:56:13,454 Het zal bij je passen 475 00:56:14,164 --> 00:56:15,454 Trouwens 476 00:56:16,164 --> 00:56:20,954 Het dragen van de kleding van een kind dat al een maand dood is Het betekent dat je het aantrekt 477 00:56:25,539 --> 00:56:26,704 Wist je het niet? 478 00:56:28,122 --> 00:56:29,579 Wat? 479 00:56:30,664 --> 00:56:33,163 Kinsella's zoon Dat is stom 480 00:56:37,122 --> 00:56:40,454 Waar heb je dit kind vandaan? Heb je het opgehaald? 481 00:56:43,414 --> 00:56:44,871 Wat is er met uw zoon gebeurd? 482 00:56:46,289 --> 00:56:50,204 volg de hond Na in het moeras te zijn beland 483 00:56:50,664 --> 00:56:53,079 Jammer dat hij verdronk. 484 00:56:54,455 --> 00:56:56,288 Dat is wat mensen zeggen 485 00:56:57,997 --> 00:57:00,496 Sean houdt een pistool vast 486 00:57:00,830 --> 00:57:04,663 neem de hond mee naar het veld Ik probeerde je te vermoorden 487 00:57:05,205 --> 00:57:09,288 Omdat mijn hart zwak is Ze zeiden dat ze het niet konden verdragen om te schieten 488 00:57:11,455 --> 00:57:12,746 Na dat voorval 489 00:57:13,372 --> 00:57:18,246 Eileens haar Ik telde het de hele nacht wit 490 00:57:18,580 --> 00:57:20,633 Ze heeft bruin haar. 491 00:57:21,190 --> 00:57:22,329 Bruin? 492 00:57:23,830 --> 00:57:26,746 Ik weet zeker dat hij zijn haar heeft geverfd 493 00:57:53,330 --> 00:57:54,871 Er kwamen niet veel mensen 494 00:57:55,330 --> 00:57:58,829 Als de sandwich eruit komt Het was gewoon opgestapeld. 495 00:57:59,414 --> 00:58:01,454 Er waren ook rozijnenscones. 496 00:58:02,330 --> 00:58:05,371 Iets vergelijkbaars met een tripel Er was 497 00:58:06,622 --> 00:58:10,579 Die arme kerel Zonder zelfs maar goed te scheren 498 00:58:10,872 --> 00:58:12,996 Scheef in de pijp Ik lag 499 00:58:13,414 --> 00:58:15,022 Het was een lust voor het oog 500 00:58:15,122 --> 00:58:18,579 Zelfs plastic rozenkranskralen Omdat je mij vasthield 501 00:58:19,122 --> 00:58:21,121 Hoe zielig was het 502 00:58:22,122 --> 00:58:26,954 Kun je niet zwijgen? Praten met oma 503 00:58:36,289 --> 00:58:37,552 hallo 504 00:58:37,652 --> 00:58:39,329 Sean, je kwam snel. 505 00:58:39,580 --> 00:58:44,163 Wij zijn ook net aangekomen Is dat niet zo, lieverd? 506 00:58:44,705 --> 00:58:48,496 Bedankt voor je harde werk, Una. bedankt dat je mij hebt 507 00:58:49,122 --> 00:58:51,413 Het kind was sprakeloos. 508 00:58:52,330 --> 00:58:54,288 Ik ben een kind dat zegt wat hij te zeggen heeft 509 00:58:55,830 --> 00:58:57,496 Hij is tegenwoordig een zeldzaam kind. 510 00:58:58,539 --> 00:58:59,871 Zullen we dan gaan? 511 00:59:23,289 --> 00:59:25,454 Was alles goed daar? 512 00:59:26,372 --> 00:59:27,454 ja 513 00:59:29,914 --> 00:59:32,163 Heeft de dame überhaupt een vraag gesteld? 514 00:59:33,955 --> 00:59:36,413 Niet veel, maar een beetje. 515 00:59:39,872 --> 00:59:41,496 Wat vroeg je? 516 00:59:43,747 --> 00:59:48,829 Gebruik jij boter bij het bakken van brood? Ik vroeg of ze margarine gebruiken. 517 00:59:53,455 --> 00:59:55,329 Heb je nog iets anders gevraagd? 518 01:00:07,289 --> 01:00:08,788 Wat zei je? 519 01:00:12,455 --> 01:00:13,371 rechtbank 520 01:00:15,289 --> 01:00:18,788 Jullie twee hebben een zoon Er was 521 01:00:18,997 --> 01:00:21,663 volg de hond Na in het moeras te zijn beland 522 01:00:22,247 --> 01:00:23,996 Ze zeiden dat hij dood was 523 01:00:29,289 --> 01:00:34,454 In de afgelopen maand heb ik Ik droeg zijn kleren 524 01:01:52,955 --> 01:01:54,288 Laten we naar buiten gaan en terugkomen 525 01:02:34,372 --> 01:02:37,204 Vanavond nog een huis De woorden zijn verdwenen 526 01:02:40,455 --> 01:02:42,288 Het is een stabiele deur. 527 01:02:52,455 --> 01:02:57,079 vissers praten op zee Ben jij er ook niet naar op zoek? 528 01:02:59,789 --> 01:03:01,189 Sommige mensen 529 01:03:01,289 --> 01:03:04,079 het veulen Er zijn momenten geweest dat ik hem eruit sleepte. 530 01:03:07,080 --> 01:03:09,704 Het paard lag aan het water 531 01:03:10,622 --> 01:03:13,413 voor een hele lange tijd 532 01:03:14,289 --> 01:03:16,413 Alsof ik op het punt sta te sterven 533 01:03:18,455 --> 01:03:22,746 Toen werd ik plotseling wakker Ik heb het overleefd 534 01:03:25,330 --> 01:03:27,121 Was het paard in orde? 535 01:03:27,830 --> 01:03:29,204 Ik werd plotseling wakker 536 01:03:29,830 --> 01:03:30,954 Het was prima. 537 01:03:40,414 --> 01:03:43,454 Soms gebeuren er vreemde dingen Het gebeurt soms, toch? 538 01:03:49,497 --> 01:03:53,079 Je hebt vanavond iets vreemds gedaan Alsof ik het heb meegemaakt 539 01:03:55,789 --> 01:03:58,996 Ik heb boosaardigheid jegens Eileen. Ik weet zeker dat het er niet was 540 01:04:03,205 --> 01:04:06,538 Eileen is van iemand anders Proberen het voordeel te vinden 541 01:04:07,622 --> 01:04:09,913 Ik hoop dat je niet teleurgesteld zult zijn Ik hoop het 542 01:04:12,955 --> 01:04:15,288 Soms word ik teleurgesteld 543 01:04:27,414 --> 01:04:30,454 Je hoeft niets te zeggen 544 01:04:33,330 --> 01:04:35,204 onthoud dat altijd 545 01:04:38,122 --> 01:04:41,288 veel mensen Ik mis de kans om te zwijgen 546 01:04:42,205 --> 01:04:45,038 Ik heb veel verloren 547 01:05:14,789 --> 01:05:15,829 Hof? 548 01:05:32,247 --> 01:05:33,329 Look! 549 01:05:39,747 --> 01:05:41,996 Er zijn nu drie lampen 550 01:06:51,622 --> 01:06:53,855 'Heidi, zij' 551 01:06:53,955 --> 01:06:59,079 'Torang Tolanghan 'Ik antwoordde met mijn stem' 552 01:06:59,372 --> 01:07:01,454 'Ik drie...' 553 01:07:02,414 --> 01:07:03,454 ‘In naam van de doop’ 554 01:07:04,414 --> 01:07:05,689 ‘In naam van de doop’ 555 01:07:05,789 --> 01:07:07,788 woorden met vingers Terwijl je erop wijst 556 01:07:08,705 --> 01:07:12,663 'De doopnaam van het kind is 'Het is niet geschikt' 557 01:07:15,789 --> 01:07:17,121 Ik kom! 558 01:07:19,997 --> 01:07:21,371 Ik ga winnen! 559 01:09:28,955 --> 01:09:32,204 10 seconden sneller dan de eerste keer 560 01:09:32,789 --> 01:09:35,288 Je bent snel als de wind 561 01:09:36,455 --> 01:09:40,663 Daartoe behoort geld Is er een envelop? 562 01:09:40,830 --> 01:09:42,079 Ik weet het niet 563 01:09:43,372 --> 01:09:44,954 Is dit een huwelijksuitnodiging? 564 01:09:47,955 --> 01:09:50,329 Jij gaat toch ook ooit trouwen? 565 01:09:51,414 --> 01:09:54,204 Moeder is een man Ze zeggen dat het niet de moeite waard is om je zorgen over te maken 566 01:09:55,289 --> 01:09:57,204 Dat zou waar kunnen zijn 567 01:09:57,705 --> 01:10:00,913 Maar Omdat ieder mens anders is 568 01:10:01,247 --> 01:10:06,579 Wat zeker is, is dat elke man Ik moet snel zijn om je te pakken te krijgen 569 01:10:16,164 --> 01:10:17,329 Heeft je moeder je gestuurd? 570 01:10:21,747 --> 01:10:23,663 Eileen kwam naar voren. 571 01:10:30,247 --> 01:10:31,288 O mijn god 572 01:10:31,705 --> 01:10:33,454 Ze zeggen dat ze een jongere broer hebben 573 01:10:34,122 --> 01:10:36,663 3,8 kg 574 01:10:37,247 --> 01:10:38,454 Dat is goed 575 01:10:38,830 --> 01:10:40,288 Waarom heb ik geen kracht? 576 01:10:43,455 --> 01:10:46,954 En op maandag Ze zeggen dat de school begint. 577 01:10:48,330 --> 01:10:50,788 Ter voorbereiding op school 578 01:10:51,247 --> 01:10:54,788 breng je Mijn moeder schreef een brief 579 01:10:55,539 --> 01:10:57,746 Moet ik dan teruggaan? 580 01:11:00,289 --> 01:11:01,288 ja 581 01:11:01,955 --> 01:11:05,413 Ik moet terug Dat wist je, nietwaar? 582 01:11:10,039 --> 01:11:14,663 koppig zoals wij Ik kan niet bij oude mensen blijven 583 01:11:15,289 --> 01:11:16,329 Is het niet? 584 01:11:26,497 --> 01:11:27,621 Kom hier 585 01:11:33,164 --> 01:11:35,788 Het komt goed schatje 586 01:13:14,872 --> 01:13:16,545 Wil je wat sinaasappelsap? 587 01:13:16,802 --> 01:13:17,954 Alsjeblieft 588 01:13:22,872 --> 01:13:27,163 Er is nog wat water over Ik moet je wegsturen en naar de bron gaan. 589 01:13:38,997 --> 01:13:39,920 Hoe zit het met Sean? 590 01:13:40,020 --> 01:13:41,663 Ik ben een koe aan het melken 591 01:13:53,622 --> 01:13:54,872 Is het dringend? 592 01:13:54,972 --> 01:13:56,647 Ze zeggen dat er een kalf is geboren 593 01:13:56,747 --> 01:13:59,772 Maak het werk af Omdat iedereen wacht 594 01:13:59,872 --> 01:14:00,462 Oké 595 01:14:00,562 --> 01:14:01,689 Ik kom snel terug 596 01:14:01,789 --> 01:14:02,788 Ga 597 01:14:16,205 --> 01:14:17,954 Ik ben zo terug 598 01:16:19,372 --> 01:16:20,413 Hof? 599 01:16:50,830 --> 01:16:52,204 O mijn god 600 01:16:54,914 --> 01:16:56,204 Heb medelijden met mij. 601 01:17:02,122 --> 01:17:03,121 Het is als ijs 602 01:17:08,789 --> 01:17:11,032 Wat zeg je tegen je moeder? 603 01:17:11,132 --> 01:17:13,314 het is niet nodig om het te zeggen 604 01:17:13,414 --> 01:17:15,377 Het is maar een lichte verkoudheid 605 01:17:15,477 --> 01:17:17,647 Je wacht thuis 606 01:17:17,747 --> 01:17:20,579 Zelfs als ik nog een dag of twee blijf Het is oké 607 01:17:21,455 --> 01:17:23,647 Ik heb er 10 jaar naar gekeken 608 01:17:23,747 --> 01:17:26,621 Als je ophoudt met dat te zeggen Waarom niet? 609 01:17:26,990 --> 01:17:31,621 -Wat moet ik doen? - Er is niets gebeurd. 610 01:17:32,872 --> 01:17:37,204 Als ik je in het weekend naar huis breng Dat is het 611 01:17:44,664 --> 01:17:47,829 Heb je de aardappelen goed gekookt? Ik weet het niet 612 01:17:50,955 --> 01:17:52,413 Het is oké 613 01:19:36,497 --> 01:19:40,496 Papa speelt een kaartspel Hier ben ik mijn koe kwijtgeraakt 614 01:19:41,705 --> 01:19:43,121 Echt? 615 01:19:46,622 --> 01:19:48,829 Bedoel je dat je gegokt hebt? 616 01:19:51,705 --> 01:19:54,788 Daarna, een maand lang, mijn moeder Ik heb niet met mijn vader gepraat. 617 01:21:40,789 --> 01:21:42,454 Je bent veel gegroeid 618 01:21:43,455 --> 01:21:44,621 ja 619 01:21:45,789 --> 01:21:47,621 wie is dit 620 01:21:47,955 --> 01:21:49,121 Eileen 621 01:21:49,997 --> 01:21:50,687 Sean 622 01:21:50,787 --> 01:21:52,022 wij zijn hier 623 01:21:52,122 --> 01:21:53,559 Hoe gaat het met jou? 624 01:21:53,659 --> 01:21:54,788 Het is een tijdje geleden 625 01:21:55,455 --> 01:22:00,355 kom binnen zit op welke stoel dan ook 626 01:22:00,455 --> 01:22:02,212 Wil je wat thee? 627 01:22:02,312 --> 01:22:03,288 Goed 628 01:22:16,872 --> 01:22:20,564 Ik heb jam voor je meegenomen Ik geef het je nu, voor het geval je het vergeet. 629 01:22:20,664 --> 01:22:23,371 verzonden Ik heb het gekookt met rabarber. 630 01:22:23,622 --> 01:22:25,855 Het is de laatste die nog over is 631 01:22:25,955 --> 01:22:29,954 Denk erover om meer rabarber te kopen Waarom kon ik het niet doen? 632 01:22:37,080 --> 01:22:38,704 Waar is het kindje? 633 01:22:39,039 --> 01:22:40,496 Het is in de kamer boven. 634 01:22:40,914 --> 01:22:43,204 Binnenkort hoor je huilen 635 01:22:47,122 --> 01:22:48,996 Slaapt jouw baby goed? 636 01:22:49,789 --> 01:22:52,538 Huil op elk moment 637 01:22:53,039 --> 01:22:54,288 Er is nooit een tijd 638 01:23:00,705 --> 01:23:03,954 Omdat je geen edelman kunt zijn. 639 01:23:31,497 --> 01:23:32,954 Hallo jongens 640 01:23:50,372 --> 01:23:52,788 Deze baby zit vol energie 641 01:23:53,330 --> 01:23:54,829 Wees lief 642 01:24:05,789 --> 01:24:07,413 Waar is Daan gebleven? 643 01:24:08,830 --> 01:24:10,954 Ik ben eerder vertrokken 644 01:24:11,330 --> 01:24:12,996 Waar ben je ook alweer heen gegaan? 645 01:24:23,705 --> 01:24:25,163 Ik kan geen edelman zijn. 646 01:24:37,122 --> 01:24:38,045 Ben je hier? 647 01:24:38,145 --> 01:24:39,045 dan 648 01:24:41,705 --> 01:24:44,454 De verloren zoon is terug 649 01:24:45,164 --> 01:24:46,663 Ben je terug? 650 01:24:47,872 --> 01:24:49,038 ja 651 01:24:52,664 --> 01:24:53,954 Is uw kind boos? 652 01:24:54,054 --> 01:24:55,288 wat 653 01:24:55,705 --> 01:24:58,413 Ik weet niet hoe kalm je was 654 01:24:59,289 --> 01:25:00,454 Echt? 655 01:25:01,789 --> 01:25:03,538 Dat is een opluchting 656 01:25:05,455 --> 01:25:08,246 Iedereen blijft zitten Moeten we gaan eten? 657 01:25:10,289 --> 01:25:11,871 Ik dronk alcohol 658 01:25:12,122 --> 01:25:14,329 Is er thuis iets aan de hand? 659 01:25:15,705 --> 01:25:17,163 Niets bijzonders 660 01:25:18,122 --> 01:25:20,788 Het kan niet rustiger zijn 661 01:25:25,705 --> 01:25:27,663 Bent u verkouden? 662 01:25:28,289 --> 01:25:29,288 Nee 663 01:25:30,122 --> 01:25:31,288 Nee? 664 01:25:32,830 --> 01:25:34,954 er gebeurde niets 665 01:25:36,747 --> 01:25:38,163 Wat betekent het? 666 01:25:39,539 --> 01:25:41,288 Ik zei dat ik niet verkouden was. 667 01:25:41,705 --> 01:25:44,038 Een paar zielige dagen lag op bed 668 01:25:44,330 --> 01:25:47,538 Ik denk dat ik een lichte verkoudheid heb opgelopen 669 01:25:48,122 --> 01:25:49,454 Ik moet het kind goed bekijken. 670 01:25:50,539 --> 01:25:51,829 Ook al heb ik een record 671 01:25:53,080 --> 01:25:54,038 dan 672 01:26:00,080 --> 01:26:02,730 Ik denk dat ik nu moet gaan 673 01:26:02,830 --> 01:26:03,814 Er is nog een lange weg te gaan 674 01:26:03,914 --> 01:26:05,584 Wat is er zo dringend? 675 01:26:05,684 --> 01:26:06,605 Ik moet nu gaan 676 01:26:06,705 --> 01:26:10,454 Vanwege de koeien Ik kan niet lang leeg blijven 677 01:26:15,539 --> 01:26:16,788 O mijn god 678 01:26:18,039 --> 01:26:20,246 Is het gewoon een verkoudheid waar ik last van heb? 679 01:26:20,664 --> 01:26:24,579 Het is oké Hij is een kind dat niet snel verkouden wordt. 680 01:26:25,122 --> 01:26:26,445 Het is niet eens genoeg om te bewegen 681 01:26:26,545 --> 01:26:27,788 Ben je klaar om te gaan? 682 01:26:37,705 --> 01:26:40,454 Het is echt oké, toch? 683 01:26:41,080 --> 01:26:41,996 ja 684 01:26:42,622 --> 01:26:46,121 goede kwaliteit Ik heb koninginnenmeel meegenomen. 685 01:26:47,122 --> 01:26:48,704 Wat ben je aan het doen? 686 01:26:50,289 --> 01:26:53,371 Voor mijn kind zorgen Bedankt voor je harde werk 687 01:26:54,664 --> 01:26:55,871 dank je 688 01:26:56,289 --> 01:26:57,954 We waren erg dankbaar 689 01:26:58,497 --> 01:27:01,413 Ook in de toekomst Je bent altijd welkom 690 01:27:01,789 --> 01:27:03,913 Ik zou er trots op zijn zo'n dochter te hebben. 691 01:27:06,622 --> 01:27:08,454 wees voorzichtig schatje 692 01:27:20,955 --> 01:27:22,246 Tot ziens 693 01:27:46,830 --> 01:27:48,454 Wat is er verdomme aan de hand? 694 01:27:57,039 --> 01:27:58,329 zeg het 695 01:29:46,955 --> 01:29:48,121 Papa 696 01:29:54,372 --> 01:29:55,454 Papa